Объявления

Как заговорить с британским акцентом?

 

novoeplamya.org
novoeplamya.org

Британцы в первую минуту общения с незнакомцами сразу понимают о человеке три вещи:

1) откуда он - и речь здесь идет о том, где он вырос, а не откуда его семья;  

2) образование - дети в частных и в публичных школах одного региона имеют различия в произношении, даже если сам акцент тот же самый;

3) класс - официально в Британии классов нет, но неофициально высшее общество легко вычислит простолюдина просто по словам, которые он употребляет.

Соответственно, даже англоязычные "не британцы" попадают в отдельную категорию "иностранцев". Когда кто-то говорит, что он так прекрасно говорит на английском, что англичане принимают его за своего, знайте, что он лукавит - для проверки можете спросить его за "своего откуда" они его принимают. Если он ответит, что "за своего из Ланкашира / Йорка / Северного Уэльса", то еще куда ни шло, но ответ "ну просто британца" не прокатит.

Британцы легко распознают иностранца, даже если он большую часть жизни провел в Соединенном Королевстве. Можно пойти на специальные курсы и максимально убрать свой натуральный акцент, но натурально заговорить, например, на "джорди" (акценте Ньюкасла) потребуются годы. Даже британцы не могут перенимать акценты друг друга, они могут имитировать, но не более, иностранцам же это тем более не по силам. Плюс встает другой вопрос - а надо ли?

Как заговорить с британским акцентом?

Также будет встречный вопрос - с каким именно акцентом Вы бы хотели говорить?

Упрощенная карта британских акцентов выглядит следующим образом:

С помощью следующего видео Вы можете понять разницу между 67 акцентами английского языка, которые можете услышать как по всему миру так и в частности в мультикультурном Лондоне (русский акцент №28):

Люди в Йорке и люди в Ньюкасле говорят с совершенно разными акцентами, хотя между городами 135 км разницы. Изучающие английский обычно в курсе, что в Британии "автобус" звучит как "бас", но наши школьные и университетские учителя, никогда не бывавшие в Британии, никогда вам не скажут, "бас" может звучать как "бус" или "бос". Причем все определяет именно география, а не просто ближайшее окружение. Ребенок ирландских родителей будет говорить с "брамми" акцентом, если семья живет в Бирмингеме.

В манере говорить заключается индивидуальность человека, и стоит ли от нее избавляться - это личное дело каждого. Регулярно получая комментарии "у тебя интересный акцент, откуда ты?" и честно отвечая, найдете дальнейшую тему для разговора о Вашей стране.  

Но если хотите "потренировать акцент" есть много ресурсов, но одно правило - готовьтесь упорно трудиться:

1. Wikihow с разъяснениями  по ссылке

2.  8 правил британского произношения

3. Примеры 17-ти британских акцентов

4. отличие британского от американского акцента

5. 3 совета



Комментарии



Образование

Калатог компании в Англии
Реклама
ANGLIYA.today
Facebook
Калатог компании в Англии