Объявления

Всё, что нужно знать о телевизионной лицензии в Великобритании

В конце года закончится действие договора общественного телевидения BBC с правительством и будет заключен новый договор на следующие 11 лет. Реформы телевещателя BBC затронут телезрителей уже с 1 сентября, когда все зрители (включая и тех, кто смотрит передачи через iPlayer) должны будут платить лицензионный сбор (все телезрители могут проверить, если ли у них действующая лицензия).

bbc iplayer / vimeo.com
bbc iplayer / vimeo.com

В нашу редакцию поступили вопросы читателей о грядущей реформе BBC, размере лицензионного сбора. Также читатели спрашивают, нужно ли приобретать лицензию на просмотр передач зарубежных каналов, к примеру, российских каналов, которые транслируются в Интернете?

Что такое лицензия ТВ?

BBC является общественным телевидением и финансируется за счет лицензионного сбора с домохозяйств, у которых есть не только телевизоры, но и другие устройства: стационарные компьютеры, лэптопы, планшеты, смартфоны, игровые приставки, цифровые, спутниковые и кабельные передатчики, DVD, Blu-ray и т.п.

Лицензионный сбор не взимается за косвенные трансляции – за повторный просмотр уже показанных когда-то передач и фильмов.

Непрямыми трансляциями считается просмотр передач и фильмов, скачанных из Интернета или просмотр передач / фильмов при помощи сервиса «catch up service», например, BBC «iPlayer».

Однако с сентября этого года за использование BBC «iPlayer» также придется платить лицензионный сбор, однако он не затронет непрямые трансляции других каналов (платить нужно только за повторный просмотр передач ВВС). Если этот порядок будет введен в действие, в Великобритании впервые в истории будет узаконено неравенство BBC и других телеканалов.

Сумма лицензионного сбора в настоящее время – 145,50 фунтов стерлингов в год – такой размер сбора был установлен в 2010 году и будет действовать до 31 марта 2017 года. Приобрести или продлить лицензию можно здесь

Хотя лицензионный сбор идет на финансирование ВВС (также этот сбор расходуется на развитие Интернета, местных телеканалов, радиостанций), однако он взимается независимо от того, смотрят ли в домохозяйстве передачи ВВС или нет.

За просмотр трансляций любых местных и зарубежных телеканалов взимается лицензионный сбор. Например, лицензионный сбор нужно платить за российские каналы, транслируемые в Великобритании по спутниковому телевидению, Интернету или другими способами.

Когда не нужно покупать лицензию?

Лицензионный сбор взимается только за непосредственный просмотр (платных или бесплатных передач), поэтому те, кто желает избежать этого сбора, могут смотреть только непрямые, повторные трансляции – в интернете много телепередач и фильмов, которые выкладываются туда после основного эфира на телеканале.

Лицензионный сбор также не взимается, если в домохозяйстве есть телевизор, но он не используется. Многие ошибочно полагают, что лицензионный сбор нужно платить даже тогда, когда дома есть телевизор, даже если он не используется.

Лицензия нужна только на прямые трансляции, поэтому не нужно покупать лицензию для просмотров «Netflix», «Youtube» и других похожих ресурсов. Правда, нужно помнить, что за непрямые, но платные трансляции нужно платить. Мы имеем в виду сервисы «pay per view». Например, если вы скачиваете фильмы со страницы «Sky Movies Store» или другой похожей страницы, вам необходима лицензия несмотря на то, что вы уже заплатили за скачивание.

В целях экономии можно смотреть прямые трансляции по черно-белому телевизору. В этом случае лицензия будет стоить всего 49 фунтов стерлингов. Значительные скидки на лицензию получают жители, достигшие 75 лет, лица с болезнями зрения, воспитанники детских домов и приютов. Более подробно о льготных тарифах на лицензию можно узнать здесь. 

Пока вы проживаете по адресу, на который приобретена телевизионная лицензия, вы можете смотреть передачи за пределами своего жилья. Однако с условием, что ваше устройство будет иметь автономное питание – не будет подключено к антенне или включено в розетку. Это правило действует и во время школьных каникул, а также для тех студентов, которые не живут с родителями, но пользуются оплаченной родителями телевизионной лицензией.

Если у вас два места жительства, то вам нужно две телевизионных лицензии, так как лицензия приобретается для жилья, а не для владельца.

Если вы решили не смотреть передач по телевидению, об это можно сообщить службе по сбору лицензионной платы – так вы можете избежать не только постоянных напоминаний о неуплате лицензионного сбора, но и вернуть часть уже уплаченного сбора.

Для того, чтобы аннулировать договор и вернуть лицензионный сбор, нужно заполнить специальную анкету, в которой нужно указать свой адрес и заявить, что вы больше не смотрите телевизор. Кроме того, в банке нужно расторгнуть договор о прямых выплатах, а если вы платили за лицензию карточкой «TV Licensing», то нужно позвонить по телефону 0300 555 0286. Как доказательство нужно хранить полученное от «TV Licensing» электронное письмо. Это важно, так как в скором времени к вам могут нагрянуть проверяющие из «TV Licensing», чтобы убедиться, что вы на самом деле не смотрите телевизор.

Штрафы за неуплату лицензионного сбора

В случае мошенничества взимается не только плата за лицензию, но и штраф до 1000 фунтов стерлингов (для жителей Jersey – 500, а для жителей Guernsey – 2000 фунтов стерлингов). Ежедневно служба «TV Licensing» устанавливает около 900 неплательщиков.

За неуплату сбора в тюрьму не сажают, однако в тюрьму можно попасть за неуплату назначенного судом штрафа.

Не пропустите окончания действия лицензии

Важно помнить, что годовая лицензия может действовать и 11 месяцев. Например, если лицензия приобретена 15 мая 2016 года, то она действительна до конца апреля 2017 года. Чтобы лицензия действовала целый год – нужно покупать ее в начале месяца.

Телевизионная лицензия в съемной квартире

Если вы снимаете квартиру или ее часть, вам нужна телевизионная лицензия только в том случае, если владелец ее не приобрел.

Если вы живете в отдельном жилье, например, в отдельной квартире или пристройке к дому, то вам нужна собственная телевизионная лицензия.

Если вы связаны с хозяином жилья (член семьи, партнер, няня детей, горничная и т.п.), то вам не нужна собственная лицензия пока вы живете вместе.

Другие возможности вернуть плату за лицензиюздесь.

Реформа BBC и будущее телевизионных лицензий

Еще в 2015 году общественный телевещатель BBC согласился с предложением правительства о том, что BBC освободит от необходимости приобретать лицензию жителей старше 75 лет, а правительство в обмен позвотил повышать стоимсоть лицензии.

Скорее всего, телевизионные лицензии подорожают в 2017 году, когда к BBC перейдет право контролировать их величину.

В мае этого года правительство Великобритании представило парламенту планы реформирования общественного телевещателя ВВС на ближайшие 11 лет:

  • Телевизионная лицензия сохраняется еще как минимум на 11 лет, теперь она нужна и зрителям «iPlayer».
     
  • От BBC потребуют уделять больше внимания этническим группам – азиатам, афробританцам и другим. Кроме того, передачи BBC должны быть более эксклюзивными, чем сейчас.
  • Совет директоров BBC будет распущен, а вместо него создан новый, который займется текущими делами компании и будет независим от правительства. Большинство в совете директором может назначать сама ВВС, внешний надзор за общественным телевидением будет осуществлять служба «Ofcom».
     
  • Должны будут обнародованы зарплаты работников BBC превышающие 450 000 фунтов стерлингов в год. 


Комментарии



Полезно знать


Калатог компании в Англии
Реклама
ANGLIYA.today
Facebook
Калатог компании в Англии