Слово года 2020 по мнению оксфордского словаря

Впервые в оксфордском словаре английского языка принято решение не называть одного слова года, описывая 2020 год как «год, который нельзя описать одним единственным словом». Вместо этого, всем известный словарь объявил список слов этого беспрецедентного года.

Источник: montecruzfot.org / Black Lives Matter

Отслеживая обширный корпус из более чем 11 млрд. слов, найденных в веб-новостях, блогах и других текстовых источниках, лексикографы оксфордского словаря выявили, что за последние 12 месяцев «произошли невероятные сдвиги в языковых данных и стремительным темпом создавались новые слова и выражения».

Одно из слов словаря – ‘коронавирус’ – относится к 1960-м годам, хотя раньше использовалось в основном учёными. К марту этого года это слово стало одним из наиболее часто используемых существительных в английском языке.

Слово ‘Ковид-19’, впервые появившееся 11 февраля в докладе Всемирной организации здравоохранения, быстро обогнало ‘коронавирус’ по частоте употребления.

К другим связанным с коронавирусом формулировкам относятся “pandemic” (пандемический), использование которого в этом году возросло более чем на 57,000%, а также “circuit breaker” (прерывание цепи), “lockdown” (карантин), “shelter-in-place” (самоизоляция), “bubbles” (пузыри), “face masks” (защитные маски для лица) и “key workers” (ключевые работники).

Измениния в профессиональных сферах также отразились и на языке: с марта более чем на 300% выросло использование таких слов как “remote” (дистанционный) и “remotely” (удалённо) при упоминании дистанционного обучения или удалённой работы.

Другие новостные события также нашли отражение в языке. Использование "Black Lives Matter" и "BLM" (Жизни чёрных важны) выросло на 5716% по сравнению с прошлым годом.

Фраза “conspiracy theory” (теория заговора), тем временем, с октября 2019 по октябрь 2020 года почти удвоилась в использовании. Использование "Brexit", однако, в этом году сократилось на 80%.

Источник: The Guardian

Также о новостях Великобритании можно узнать в нашей группе на Facebook, на канале в Telegram и на странице в Instagram.